Onat Kutlar Sinema Salonu
Bir Ailenin Röntgeni (Radiograph of a Family)
Yönetmen: Firouzeh Khosrovani
Norveç, İran, İsviçre / 2020 / Renkli
Dil: Farsça, Fransızca / Türkçe Altyazılı
Süre: 82 dk.
İranlı belgeselci Firouzeh Khosrovani, 2020’de birçok festivalde gösterilen ve Amsterdam Uluslararası Belgesel Film Festivali’nde (IDFA) ödül kazanan filminde kendi aile hikâyesini anlatır.
Film, yönetmenin “Annem babamın bir fotoğrafıyla evlenmişti” cümlesiyle açılır. Bu cümlenin mecazi bir anlamı yoktur; zira yönetmenin annesi Tayi, kelimenin gerçek anlamıyla bir fotoğrafla evlendirilmiştir. İsviçre’de radyoloji tahsil etmekte olan Hüseyin, zamanında görüp beğendiği Tayi ile evlenmek ister, aileler anlaşır ancak Hüseyin o sırada memleketine dönebilecek durumda değildir, o yüzden evlilik töreni İran’da damadın yokluğunda gerçekleştirilir. Daha sonra Tayi yeni eşinin yanına İsviçre’ye gidecek; hiç tanımadığı bir dünyada hiç tanımadığı bir adamla sürdüreceği yeni hayatına başlayacaktır. Avrupa kültürünü benimsemiş, laik, ilerici bir adam olan Hüseyin ile giderek daha dindar ve gelenekçi bir Müslümana dönüşen Tayi arasındaki uçurum yıllar geçtikçe daha da büyür.
Annesiyle babası arasındaki bu çatışmanın gölgesinde büyüyen Firouzeh Khosrovani’nin, aile arşivinden fotoğraflar, videolar, mektuplar, notlar ve büyüdüğü evin farklı evrelerini temsil eden yeni çektiği stilistik görüntüleri bir araya getirdiği bu son derece kişisel film, 1979 İran Devrimi öncesinden bugüne modern İran tarihindeki temel çatışmalara ışık tutan bir toplumsal röntgen filmi aynı zamanda.
*Bu film, Maryam Tafakory’nin İran Çantası (Irani Bag) filmiyle birlikte gösterilecektir.
Sinematek/Sinema Evi biletleri, mobilet.com adresinden satın alınabilir.
Sinematek/Sinema Evi programındaki filmlerin bilet ücreti: Tam 40 TL ve 50 TL’dir. Öğrenciler, 65 yaş üstü vatandaşlar, gazi ve engelliler; paso/kart/kimlik göstererek, temsilimizden %50 indirimli yararlanabilirler.
Film gösterimleri esnasında telefonların sesinin kapanmasını, cep telefonu kullanılmamasını, fotoğraf çekilmemesini, filmin video kaydının alınmamasını önemle hatırlatırız.
Yerlerimiz numarasız olduğundan filmlere vaktinde gelmeniz rica olunur. Film başladıktan sonra salona seyirci alınmaz.
Filmlerimizde, programda aksi belirtilmedikçe ara yoktur.
Filmlerimiz orijinal dilinde, Türkçe altyazı ile gösterilir. Diğer altyazı seçenekleri mevcut ise programda belirtilir.
